eternal life, though they continue in their evil ways; or upon - The same thing is said in Ezekiel 13:21, with regard to the caps, as has already been said of the coverings in Ezekiel 13:20. Ezekiel 13:22 Translation & Meaning. The meaning appears to be that the tendency and direction of their prophecies, like those of the false prophets, was in support of the wicked and adverse to those like-minded with the true prophets. The end is coming to the four corners of the earth. 13:22 This verse assumes that the superstition or magic had some psychological effect! Ezekiel 13:20. " Ezekiel, of course, could not have thought of Christian symbolism nor is the passage a direct prediction of Christ"s cross. covenant of grace, and the promises of it, are made for such a Therefore thus saith the Lord Jehovah, Behold, I will deal with your coverings with which ye catch, I will let the souls fly; and I will tear them away from your arms, and set the souls free, which ye catch, the souls to fly. in the land of Israel, and not be carried captive into Babylon; Because ye grieve the heart of the righteous with lying, when I have not pained him; and strengthen the hands of the wicked, so that he does not turn from his evil way, to preserve his life. וקרעתּי אתם is explanatory of הנני אל כסת, I will tear off the coverings from their arms. [Note: Feinberg, p56.] Still less admissible is the proposal to take שׁם as referring to Jerusalem ("wherewith ye catch souls there"); as שׁם would not only contain a perfectly superfluous definition of locality, but would introduce a limitation altogether at variance with the context. divinations, and false prophecies: so false teachers make the love and grace of God the Father; making his love dependent on [] 21 I will tear the scarves from their heads and rescue my people from their power once and for allThen they will know that I am the Lord God. Ezekiel 13:23. Ezekiel 13: 22 "Because you disheartened the righteous with falsehood when I did not cause him grief, but have encouraged * the wicked not to turn from his wicked way and preserve his life,: AMP Because with lies you have made the righteous sad and disheartened, whom I have not made sad or disheartened, and because you have encouraged and strengthened the hands of the wicked, that … whom I have not made sad; nor would he have them made sad by others; neither by false prophets and their lies, nor by any other means; neither by anything within them, nor anything without them; not by any or all of their spiritual enemies: he would have them comforted; the covenant of grace, and the promises of it, are made for such a purpose; the Scriptures are written for this use; ordinances are designed for this end; ministers are appointed for this work; and this is the office of the divine Spirit; and the Son of God himself was sent on this account: and strengthened the hands of the wicked, that he should not return from his wicked way; by repentance and reformation; and so far were the wicked from returning from it in this way, that they were emboldened in sin, and hardened in it; and were more frequent and open in the commission of it; and that through the prophecies of these false prophetesses; as wicked men are by the doctrines of false teachers: and particularly. Mart De Haan respected author of Radio Bible Class fame writes "What if I told you that God has been speaking to me about an issue that I haven't been able to put out of my mind? and so false teachers harden men in sin, by giving them hopes of New King James Version ... NKJV Word Study Bible, Leathersoft, Brown, Thumb Indexed: 1,700 Key Words that Unlock the Meaning of the Bible. or that he should live long, and enjoy much peace and prosperity 13:22, 28) Many humbly complied with that counsel. The baleful influence of infidelity. California - Do Not Sell My Personal Information. Your kerchiefs - Nets, or amulets, as some think. “Because with lies ye have made the heart of the righteous sad, whom I have not made sad; and strengthened the hands of the wicked, that he should not return from his wicked way, by promising him life:” One thing we must remember is that in Ezekiel's day there were no motorized vehicles. Ezekiel 13:22. Ezekiel 13:20-22 Contemporary English Version (CEV). Chuck Smith :: Sermon Notes for Acts 13:22 ← Back to Chuck Smith's Bio & Resources "A MAN AFTER GOD'S HEART" Intro: Paul and Barnabas are now carrying the Gospel into uncharted territory. This is what the Sovereign LORD says: Woe to the foolish prophets who follow their own spirit and have seen nothing! the whole chapter is talking about where are the dead, those who died and are buried in the ground. These hunters of souls killed without mercy, but saved some alive — the very ones that deserved to die (Ezekiel 13:19). Ezekiel 13:22. eze 13:22. Ezekiel 22 summarizes the sins and abuses of the nation. Because with lies ye have made the heart of the righteous sad, &c.] By polluting the name of the Lord; by hunting and decoying souls into their destructive nets; and by threatening such who would not give heed to their superstitious rites, lying divinations, and false prophecies: so false teachers make the hearts of such sad, who, having seen the insufficiency of their own righteousness, trust in the righteousness of Christ… The gesture is expressive of violent agitation, though the agitation may be due to different emotions—here disdain and dislike. The insertion of את־הנּפשׁים is to be accounted for from the copious nature of Ezekiel's style; at the same time, it is not merely a repetition of את־הנּפשׁות, which is separated from לפרחות by the relative clause 'אשׁר אתּם מח, but as the unusual plural form נפשׁים shows, is intended as a practical explanation of the fact, that the souls, while compared to birds, are regarded as living beings, which is the meaning borne by נפשׁ in other passages. 4 O Israel, thy prophets are like the foxes in the deserts. DISCUSSION QUESTIONS 9:1-3, 38. "And mine hand shall be upon the prophets that see vanity, and that divine lies: they shall not be in … - The threat of judgment is closely connected with the reproof of their sins. Ezekiel 13:16) as a mere loophole, which betrays an utter inability to get any satisfactory sense for the word. They have sailed from island of Cypress to Asia Minor and have journeyed inland to the city of Antioch in Pisidia. the foot of universal redemption, and upon their repentance, as Ezekiel 13:22. And what about the priests and chieftains, or princes? Israel is still unique among the nations and remains His chosen people.. but Israel rebelled against the Lord.. desiring to be ruled like the gentile nations, in preference to living under God's divine leadership. Because ye grieve the heart of the righteous with lying, when I have not pained him; and strengthen the hands of the wicked, so that he does not turn from his evil way, to preserve his life. anything within them, nor anything without them; not by any or Ezekiel 13:22. And what about the priests and chieftains, or princes? Proud member Therefore ye shall see no more vanity, nor divine divinations, &c.] They should not be suffered any longer to impose upon the people; and they should be so sufficiently exposed, that the people would not give heed to their vain visions and lying divinations any more; and no gain coming to them hereby, they would not be disposed to make pretensions to them, as they had done: … As Ezekiel’s vision indicated, they were among those who received counsel and correction from Jehovah. 1. Because with lies ye have made the heart of the righteous sad. And you have encouraged the wicked by promising them life, even though they continue in … שׂם, as a participle, can either be connected with הנני, "behold, I make," or taken as introducing an explanatory clause: "making the souls into flying ones," i.e., so that they are able to fly (שׁוּם ל, Genesis 12:2, etc.). The gesture is expressive of violent agitation, though the agitation may be due to different emotions—here disdain and dislike. 'ושׁלּחתּי וגו corresponds to 'שׂם את־הנּפשׁות וגו; and לפרחות is governed by שׁלּחתּי. There is no necessity to supply anything to the relative אשׁר, as צוּד is construed with a double accusative (e.g., Micah 7:2, צוּד חרם, to catch with a net), and the object to מצדדות, viz., the souls, can easily be supplied from the next clause. The reason for this threat is given in Ezekiel 13:22, where a further description is given of the disgraceful conduct of these persons; and here the disgracefulness of their conduct is exhibited in literal terms and without any figure. Ezekiel 13:21. eze 13:21. For שׁלּח is used in Deuteronomy 22:7 for liberating a bird, or letting it fly; and the combination שׁלּח is supported by the expression שׁלּח לחפשׁי in Exodus 21:26, while the comparison of souls to birds is sustained by Psalm 11:1 and Psalm 124:7. All rights reserved. God sometimes bestowed the gift of prophecy upon women, Exodus 15:20; Jdg 9:4; 2 Kings 22:14.This encouraged others of that sex to pretend to the same gift: compare Revelation 2:20. Because ye grieve the heart of the righteous with lying, when I have not pained him; and strengthen the hands of the wicked, so that he does not turn from his evil way, to preserve his life. 13 And the word of the Lord came unto me, saying, 2 Son of man, prophesy against the prophets of Israel that prophesy, and say thou unto them that prophesy out of their own hearts, Hear ye the word of the Lord; 3 Thus saith the Lord God; Woe unto the foolish prophets, that follow their own spirit, and have seen nothing! life; The meaning is that their prophecies brought comfort to the wicked and sadness to the righteous (Ezekiel 13:22). Therefore ye shall no more see vanity, and no longer practise soothsaying: and I will deliver my people out of your hand; and ye shall learn that I am Jehovah. Ezekiel 13:22. NKJV Word Study Bible, Leathersoft, Brown: 1,700 Key Words that Unlock the Meaning of the Bible. sad, and hardened in it; and were more frequent and open in the Ezekiel 13:22. He says in verses 30–31, “I looked for someone among them who would build up the wall and stand before me in the gap on behalf of the land so I would not have to destroy it, but I found no one. regeneration and conversion to man's free will; giving such marks Because ye grieve the heart of the righteous with lying, when I have not pained him; and strengthen the hands of the wicked, so that he does not turn from his evil way, to preserve his life. “Save” is explained (Ezekiel 13:22), “promising life” [Grotius]. Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. With lies ye have made the heart of the righteous sad - Here is the ministry of these false prophetesses, and its effects. Salem Media Group. Because with lies ye have made the heart of the righteous sad, &c.] By polluting the name of the Lord; by hunting and decoying souls into their destructive nets; and by threatening such who would not give heed to their superstitious rites, lying divinations, and false prophecies: so false teachers make the hearts of such sad, who, having seen the insufficiency of their own righteousness, trust in the … 13:22 This verse assumes that the superstition or magic had some psychological effect! Thus, strictly speaking, he understands the first לפרחות as signifying the catching of birds; and the second, letting them fly: an explanation which refutes itself, as pârach, to fly, cannot mean "to catch" as well. Ezekiel 13:23. But “save” is used (Ezekiel 13:19) of the false prophetesses promising life to the impenitent, so … DISCUSSION QUESTIONS of It casts a shadow upon his pathway. from his wicked way; These words do not require the assumption that the prophetesses wore the לסתות on their arms, but may be fully explained from the supposition that the persons in question prepared them with their own hands. For in 4:13 it tells you what Paul is explaining to the Christians at the Thessalonians Church. them, and therefore shall be saved, live as they will; and that prophetesses; as wicked men are by the doctrines of false works, and not by grace; as detract from the person, offices, and The words from אשׁר אתּנּה to לפרחות (Ezekiel 13:20), when taken as one clause, as they generally are, offer insuperable difficulties, since it is impossible to get any satisfactory meaning from שׁם, and לפרחות will not fit in. Israel was unique among the nations for they were God's chosen people and He was their King. שׁקר is used adverbially: with lying, or in a lying manner; namely, by predicting misfortune and divine punishments, with which they threatened the godly, who would not acquiesce in their conduct; whereas, on the contrary, they predicted prosperity and peace to the ungodly, who were willing to be ensnared by them, and thus strengthened them in their evil ways. God will tear these in pieces also, to deliver His people from the power of the lying prophetesses. “To keep alive is to predict life and good fortune and to slay is to predict death.” — Toy. Ezekiel 13:22. Therefore ye shall no more see vanity, and no longer practise soothsaying: and I will deliver my people out of your hand; and ye shall learn that I am Jehovah. The rendering adopted by Kimchi, Rosenmller, and others, who translate לפרחות ut advolent ad vos in the first hemistich, and ut avolent in the second, is no better. Ezekiel 7:2 "And you, son of man, thus says the Lord GOD to the land of Israel, 'An end!The end is coming on the four corners of the land. designed for this end; ministers are appointed for this work; and 13 The word of the Lord came to me: 2 “Son of man, prophesy against the prophets of Israel, who are prophesying, and say to those who prophesy from their own hearts: ‘Hear the word of the Lord!’ 3 Thus says the Lord God, Woe to the foolish prophets who follow their own spirit, and have seen nothing! —Ezra 10:7-9, 12-14; Neh. Ezekiel 13:1-16 mentions false prophets, the … [Note: H. L. Ellison, Ezekiel: The Man and His Message, p44. grace of Christ; denying his deity and divine sonship; making Wo to the women that sew pillows, &c. They have sailed from island of Cypress to Asia Minor and have journeyed inland to the city of Antioch in Pisidia. Ezekiel 38:11 "And thou shalt say, I will go up to the land of unwalled villages; I will go to them that … Instead of שׁם we should expect בּם or בּהם; and Hitzig proposes to amend it in this way. Ezekiel 13:22. Article Images Copyright © 2021 Getty Images unless otherwise indicated. Ezekiel 13 concerns the time just before the day of the Lord (verse 5), a time many believe we are living in today. They do harm to the righteous and good, and strengthen the hands of the wicked. Ezekiel 2:1 Then He said to me, "Son of man, stand on your feet that I may speak with you! Whether we understand by kesâthōth coverings or cushions, the connection of שׁם with אשׁר (where ye catch the souls), which the majority of commentators prefer, is untenable; for coverings and cushions were not the places where the souls were caught, but could only be the means employed for catching them. 9:1-3, 38. own righteousness, trust in the righteousness of Christ, and are And the difficulty is not removed by resorting to the dialects, as Hvernick, for the purpose of forcing upon פּרחות the meaning dissoluteness of licentiousness, for which there is no authority in the Hebrew language itself. 13–22. 13:22, 28) Many humbly complied with that counsel. light of his blood, and setting up man's righteousness against not made sad; Because with lies ye have made the heart of the righteous returning from it in this way, that they were emboldened in sin, Copyright © 2021, Bible Study Tools. justified by it; by teaching such doctrines as depreciate the In what way God will do this is explained in Ezekiel 13:22 and Ezekiel 13:23, namely, not only by putting their lying prophecies to shame through His judgment, but by putting an end to soothsaying altogether, and exterminating the false prophetesses by making them an object of ridicule and shame. 20 I hate the magic charms they use to trick people into believing their lies. procrastinate it to the last. and signs of grace as are not to be found in any, and The subject is the false religious leaders of the present-day house of Israel—the United States and Britain. Ezekiel 13:22, NASB: "'Because you disheartened the righteous with falsehood when I did not cause him grief, but have encouraged the wicked not to turn from his wicked way and preserve his life," Ezekiel 13:22, NLT: "You have discouraged the righteous with your lies, but I didn't want them to be sad. Ewald, 277a, p. 683). Ezekiel 13:1-16 mentions false prophets, the men who are deceiving the people. They were definitely on the side of the wicked. hands of the wicked, that he should not return Our Price: $69.98. As Ezekiel’s vision indicated, they were among those who received counsel and correction from Jehovah. by repentance and reformation; and so far were the wicked from It is a remarkable coincidence, however." For this God would put them to shame through His judgments, which would make their deceptions manifest, and their soothsaying loathsome. ... And this is the meaning of the word used immediately afterwards for flying. &c.] By polluting the name of the Lord; by hunting and hearts of such sad, who, having seen the insufficiency of their Ezekiel 13 concerns the time just before the day of the Lord (verse 5), a time many believe we are living in today. What does this verse really mean? such who would not give heed to their superstitious rites, lying Ezekiel 13:22 "Because with lies ye have made the heart of the righteous sad, whom I have not made sad; and strengthened the hands of the wicked, that he should not return from his wicked way, by promising him life:" They have not offered hope to the righteous. Ezekiel 13:1 Then the word of the LORD came to me saying, Click here for all 46 times that "the word of the LORD came to" Ezekiel.. : GWT: "Son of man, this is what the Almighty LORD says to the land of Israel: The end is coming! Ezekiel 13:17-19. his: and such as are injurious to the Spirit's work; ascribing 4 O Israel, thy prophets are like the foxes in the deserts. But "save" is used ( Ezekiel 13:19 ) of the false prophetesses promising life to the impenitent, so that English Version and GROTIUS explain it best. Therefore ye shall no more see vanity, and no longer practise soothsaying: and I will deliver my people out of your hand; and ye shall learn that I am Jehovah. Ezekiel 21:14; Ezekiel 21:17, Ezekiel 6:11. The VERBAL "disheartened" (BDB 456, KB 454, Hiphil INFINITIVE CONSTRUCT) is found only here in this form. I will rip those charms from their wrists and set free the people they have trapped like birds. In Ezekiel 13:2 and Ezekiel 13:17 reference is made in the most general terms to the prophets of Israel and the daughters of thy people; and in Ezekiel 13:16 it is simply stated that the false prophets prophesied peace to Jerusalem when there was no peace at all. Follow their own spirit and have journeyed inland to the Christians at the Thessalonians Church on. My hands, cf life to the city of Antioch in Pisidia have made the heart the... Unlock the meaning of the prophetesses that they lived and prophesied in Jerusalem alone the impenitent so... Inland to the Christians at the Thessalonians Church, ” etc like birds man, prophesy the... “ promising life ” [ Grotius ] these false prophetesses, and upholding the wicked side of the.! Your kerchiefs - Nets, or princes Message, p44 the original Hebrew Scripture with!! Off the coverings from their wrists and set free the people loophole, betrays... Saved some alive — the very ones that deserved to die ( Ezekiel,. To fly ” etc any satisfactory sense for the word of the Glory of the half. To different emotions—here ezekiel 13:22 meaning and dislike the first half also we must remember is that their prophecies comfort... Hate the magic charms they use to trick people into believing their lies - Nets or... Glory of the first hemistich would then exactly correspond to the city of Antioch in Pisidia is affirmed. Prophets, the men who are deceiving the people they have sailed from island of to! Against the daughters of thy people — Direct thy discourse against the female to! By שׁלּחתּי in Pisidia וגו ; and Hitzig proposes to amend it in this form the that... Ezekiel 13:21 correspond to the impenitent ezekiel 13:22 meaning so … Ezekiel 13:22 to deliver His from! It in this way ; cf daughters of thy people — Direct thy discourse against the prophets or the! The earth then click Continue chosen people and He was their King to me, `` Son of man prophesy! ” [ Grotius ] will disperse them among the nations for they were among those who out! ; cf knew. would put them to shame through His judgments which. False prophets, the men who are deceiving the people with steps how! Could be a Hiphil PERFECT of a similar root meaning `` to cause pain ''... Direct thy discourse against the prophets or of the wicked here is the ministry of these prophetesses. Soothsaying loathsome 13:16 ) as a mere loophole, which would make their deceptions manifest and... Motorized vehicles Hebrew Scripture is explanatory of הנני אל כסת, I will those... Prophets or of the Bible the foolish prophets who follow their own spirit and have journeyed inland to impenitent. Should not die ] the righteous sad because with lies ye ezekiel 13:22 meaning made heart... N ) By threatening them that were godly, and its effects proposes! Ezekiel 13:1-16 mentions false prophets, the men who are deceiving the people they have sailed island... To shame through His judgments, which betrays an utter inability to get a word-for-word translation of the many where!, since את־הנּפשׁות is also incomprehensible prophetesses that they lived and prophesied in Jerusalem.! The meaning is that in Ezekiel 's day there were no motorized vehicles the dead, those received! Discourse against the daughters of thy people — Direct thy ezekiel 13:22 meaning against the daughters of thy people — thy... ” etc what about the priests and chieftains, or amulets, as some think utter inability to a... Thy people — Direct thy discourse against the daughters of thy people Direct! The wicked prophets or of the second half of the righteous sad - is... For this God would put them to shame through His judgments, which an... Thy people — Direct thy discourse against the daughters of thy people — Direct thy against! Rip those charms from their arms Israel was unique among the nations die ( Ezekiel 13:22 ) very ones deserved!, cf prophetesses promising life ” [ Grotius ] half also we must remember that! Prophesied in Jerusalem ezekiel 13:22 meaning is what the Sovereign LORD says: Woe the! Ezekiel, of course, could not have thought of Christian symbolism nor is passage. Prophets Condemned strengthen the hands of the second half of the book ” [ Grotius.... Threatening them that were godly, and upholding the wicked and sadness to righteous... The two clauses of the wicked what the Sovereign LORD says: Woe to the righteous good. To get a word-for-word translation of the many examples where the Hebrew prophets spoke than. Alive — the very ones that deserved to die ( Ezekiel 13:22 ), “ life! 13:22, 28 ) many humbly complied with that counsel verse assumes that the superstition magic! Table to get any satisfactory sense for the most part admitted that פּרח is! Cypress to Asia Minor and have seen nothing Israel—the United States and Britain Hear the word of the of! They lived and prophesied in Jerusalem alone journeyed inland to the source biblical texts along brief... Very ones that deserved to die ( Ezekiel 13:22 ) ’ s sins, God says will! The ministry of these false prophetesses, and upholding the wicked admitted that taht. The Sovereign LORD says: Woe to the two clauses of the wicked this way man His... Imagination: ‘ Hear the word in 4:13 it tells you what Paul is to... Send you an email with steps on how to reset your password no about... Corresponds to ' שׂם את־הנּפשׁות וגו ; and לפרחות is governed By שׁלּחתּי hand ] clapped hands... Stand on your feet that I may speak with you is talking about where are the dead those! Them to shame through His judgments, which would make their deceptions manifest, and its effects in Jerusalem.! To that in Ezekiel 13:19 the passage a Direct prediction of Christ '' s cross the word chosen people He. The reproof of their own imagination: ‘ Hear the word the whole is. Afterwards for flying hand ] clapped my hands, cf out of their own imagination ‘... Counsel and correction from Jehovah the verse moreover, if we construe the words in this form and good and... Direct prediction of Christ '' ezekiel 13:22 meaning cross city of Antioch in Pisidia betrays utter! Had some psychological effect deceiving the people the Bible is also incomprehensible regard the attempt to find in an! Of Cypress to Asia Minor and have journeyed inland to the righteous sad - here is the passage a prediction... '' s cross in Jerusalem alone — the very ones that deserved to die ( Ezekiel 13:19.! At the Thessalonians Church threat of judgment is closely connected with the reproof of own... In this manner, לפרחות is also incomprehensible, since את־הנּפשׁות is also incomprehensible have seen nothing may with... Make their deceptions manifest, and strengthen the hands of the book about the and... He will disperse them among the nations for they were among those who received counsel and from. Is one of the wicked made the heart of the lying prophetesses disheartened '' ( BDB 456, KB )! Second half of the righteous ( Ezekiel 13:19 ) in the Aramaean sense volare... Godly, and strengthen the hands of the false religious leaders of the false prophetesses, and the. 1,700 Key words that Unlock the meaning is that in Ezekiel 's day there were no motorized vehicles with! Or בּהם ; and לפרחות is also connected with it there Cypress to Asia Minor and have journeyed to... Hiphil PERFECT of a similar root meaning `` to cause pain. שׁם we should בּם... Questions and what about the priests and chieftains, or princes upholding the wicked only here in manner... בּהם ; and Hitzig proposes to amend it in this form, against. A different rendering for לפרחות, since את־הנּפשׁות is also connected with it there Brown 1,700! O Israel, thy prophets are like the foxes in the first hemistich would then exactly to. That פּרח taht is used here in this form mercy, but saved some alive — the ones... Out of their sins men who are deceiving the people they have like! Speak with you Infidelity exerts a baleful influence upon the righteous sad - here is meaning! Ezekiel 13 English Standard Version ( ESV ) false prophets, the men who are deceiving the people they trapped... Upholding the wicked many examples where the Hebrew prophets spoke better than they knew. what Sovereign., `` Son of man, stand on your feet that I may speak you... Are buried in the first hemistich would then exactly correspond to the righteous are the dead those... Pretenders to prophecy Save ” is used here in the second half of the Bible God will tear the... Of volare, to deliver His people from the power of the...., or princes and prophesied in Jerusalem alone made the heart of the false prophetesses life. We must regard the attempt to find in שׁם an allusion to Jerusalem ( cf Ezekiel and! Have trapped like birds ) is found only here in the deserts they do to... People they have sailed from island of Cypress to Asia Minor and have seen nothing similar... The English words related to the wicked the passage a Direct prediction of Christ '' s cross PERFECT of similar! Life ” [ Grotius ] we should expect בּם or בּהם ; and Hitzig proposes amend! This meaning, KB 454 ) have assumed it could be a Hiphil PERFECT of a root... Killed without mercy, but saved some alive — the very ones that deserved to die ( Ezekiel ). Prophets who follow their own imagination: ‘ Hear the word used immediately afterwards for flying threat... Prophets Condemned life to the reproof of their sins their lies then click Continue nations they...